Although the number of Savunese
is estimated to be over a million across the
globe (through genealogy), the population on Rai
Hawu (Savu) and Rai Djua is only about 30 000.
The modern census system cannot deliver accurate
information about the number of Savunese in
total, since the Savunese culture only recognises
Savunese through genealogy rather than the total
population on the islands of Savu.
The isles of Savu has strong
historical ties with Hindu-Java and the people
consider themselves of Indian (Hindi) origin. The
society is barely influenced by modern living,
and is known for a culture which still performs
old traditions.
The islands are split into five traditional
domains, the largest is Rai Djua (Djua/Jua
Island) follwed by Heb'a (Seba) as the second
largest on the northwest coast. Society is
divided into clans named after their male
founders. The Savunese are also divided into
their "Big" and "Small"
hubis, which are determined by the mother's
lineage. The "big" hubi is called
"hubi ae" (big spadix) and the
"small" hubi is called "hubi
iki" (small spadix). Their secular tradition
is known as "Jingi tii Eu" (Jingitiu)
and have survived the first Portuguese
missionaries who came here before 1600, later
followed by the Japanese invasion, Dutch
missionaries, who introduced Protestantism, which
remains on the islands today. The Savu islands
are currently under Indonesian occupation.
Hubi (spadix) and Udu (clan)
The translation
of the term "hubi" by Western
researchers as flower stalk is
incorrect. Stalk is different to spadix. Hubi
means spadix not flower stalk.
The terms "ae" and "'iki"
have also been misinterpreted by foreigners. Ae
means "big" not
greater. Iki means "small" not
lesser.
There exist no such
thing as noble and common fabric in Savunese textiles as Western researchers have time
and again claimed. The distinction is between two
matriarchal lines, which have no association with
status, despite being called hubi ae
(big spadix) and hubi iki (small
spadix). A commoner can belong to the hubi ae
while a noble can belong to hubi iki.
Textiles have no association with nobility. The
confusion stems from Western researchers, who
have misinterpreted the Savunese terms, which do
not carry the sense of opposition resulting from
the comparative inflection: -er. It is just
big and small spadix.
Otherwise it would be hubi rihi iki
(lesser spadix) and hubi rihi ae
(greater spadix). It is just hubi iki
and hubi ae. So, it is more of an
attributive form of adjective than a comparative
or superlative.
Seba's
main street
Junior
High School
Traditionally, Savunese are
divided into clans, called udu, according
to their patriarchal lineage (a
domestic/localised patrilinial party/group). The
matriarchal line is called wini or hubi
(a non-localised matrineal party/group).
There are only two hubis, but
many winis, since wini concerns the
individuals personal genealogy. Wini
means relative, seed, species, as in the same
species. So, Savunese can identify themselves
(both male and female) in more detail than hubi
by specifying the wini to which she/he
belongs. For example, one can be called hubi
ae wini Wara Tada meaning a hubi ae
descendant of Wara Tada (Wara Tada
is a female Savunese legend).
In Savunese culture, both sexes
are equal and from this understanding, the
matriarchal line is also recognised. So, if one
talks about which udu one belongs to, this
refers to one's patriarchal lineage. But, if one
is asked about which wini/hubi one
belongs to, it refers to ones matriarchal
lineage.
The matriarchal lineage (wini/hubi)
identification has no association with location
or property, where udu (patriarchal
lineage) identifies where a clan (udu) or
a clan members land is), in relation to
property / land / location. Every Savunese must
know the name of her/his udu, as this
helps a person to be identified by others, in
terms of where they are from and who's
descendants she/he might be. Even though the wini
or hubi has no association with location,
each individual is aware of their own
membership in both udu and wini/hubi.
This Savunese tradition is the Savunese way of
citizenship registry.
Copyright
© 2007 Ina Tali/Francesca Von Reinhaart
© Raijua.com
Add us
to your favourites!
Parts of this website require Flash
Player.
|